1. Los verbos irregulares
| Infinitive | Past simple | Past participle |
|---|---|---|
| Be Ser, estar | Was/were | Been |
| Beat Golpear, vencer, batir | Beat | Beaten |
| Become Convertirse en | Became | Become |
| Begin Empezar | Began | Begun |
| Bite Morder | Bit | Bitten |
| Blow Soplar | Blew | Blown |
| Break Romper | Broke | Broken |
| Bring Traer | Brought | Brought |
| Build Construir | Built | Built |
| Burn Quemar | Burned/Burnt1 | Burned/Burnt1 |
| Buy Comprar | Bought | Bought |
| Catch Coger, pillar, atrapar | Caught | Caught |
| Choose Elegir, escoger | Chose | Chosen |
| Come Venir | Came | Come |
| Cost Costar, valer | Cost | Cost |
| Cut Cortar | Cut | Cut |
| Do Hacer | Did | Done |
| Draw Dibujar | Drew | Drawn |
| Dream Soñar | Dreamed/Dreamt1 | Dreamed/Dreamt1 |
| Drink Beber | Drank | Drunk |
| Drive Conducir | Drove | Driven |
| Eat Comer | Ate | Eaten |
| Fall Caer | Fell | Fallen |
| Feel Sentir, percibir | Felt | Felt |
| Find Encontrar | Found | Found |
| Fly Volar | Flew | Flown |
| Forget Olvidar | Forgot | Forgotten |
| Get Conseguir, obtener | Got | Got |
| Give Dar, regalar | Gave | Given |
| Go Ir | Went | Gone |
| Grow Crecer | Grew | Grown |
| Have Tener | Had | Had |
| Hear Oír | Heard | Heard |
| Hide Esconder | Hid | Hidden |
| Hit Pegar, golpear | Hit | Hit |
| Hold Agarrar, sujetar | Held | Held |
| Hurt Herir, doler | Hurt | Hurt |
| Keep Guardar | Kept | Kept |
| Know Saber, conocer | Knew | Known |
| Learn Aprender | Learned / Learnt1 | Learned / Learnt1 |
| Leave Salir, marcharse | Left | Left |
| Lend Prestar | Lent | Lent |
| Lose Perder | Lost | Lost |
| Make Hacer | Made | Made |
| Make Hacer | Made | Made |
| Meet Encontrarse con, conocer | Met | Met |
| Pay Pagar | Paid | Paid |
| Put Poner | Put | Put |
| Read Leer | Read2 | Read2 |
| Ride Montar (en bici, a caballo...) | Rode | Ridden |
| Run Correr | Ran | Run |
| Say Decir | Said | Said |
| See Ver | Saw | Seen |
| Sell Vender | Sold | Sold |
| Send Enviar | Sent | Sent |
| Sing Cantar | Sang | Sung |
| Sit Sentarse | Sat | Sat |
| Sleep Dormir | Slept | Slep |
| Speak Habar | Spoke | Spoken |
| Send Gastar, pasar (tiempo) | Spent | Spent |
| Sing Cantar | Sang | Sung |
| Sit Sentarse | Sat | Sat |
| Sleep Dormir | Slept | Slep |
| Speak Hablar | Spoke | Spoken |
| Spend Gastar, pasar (tiempo) | Spent | Spent |
| Stand Ponerse / estar de pie | Stood | Stood |
| Steal Robar | Stole | Stolen |
| Swim Nadar | Swam | Swum |
| Take Agarrar, coger, llevar | Took | Taken |
| Teach Enseñar | Taught | Taught |
| Tell Decir | Told | Told |
| Think Pensar | Thought | Thought |
| Throw Tirar, lanzar | Threw | Thrown |
| Understand Entender, comprender | Understood | Understood |
| Wake Despertarse | Woke | Woken |
| Wear Llevar puesto | Wore | Worn |
| Win Ganar | Won | Won |
| Write Escribir | Wrote | Written |
1 Hay casos de verbos que adoptan la forma regular -ed y la irregular. Se suelen aceptar la dos aunque probablemente se usa una u otra dependiendo del lugar donde se vive.
2 Normalmente, los verbos que mantienen la misma forma verbal tanto en infinitivo como en pasado y participio se pronuncian de la misma manera. En el caso de read, tanto la forma del pasado como la del participio se pronuncian como el color rojo en inglés (red).
Compartir: